السيرة الذاتية

الاسم : عبد الهادي محمد عمر تميم.

الحالة الاجتماعية : متزوج . 

 الدرجة العلمية : أستاذ / دكتور ( بروفيسور ) منذ العام 1997م. 

المؤهلات العلمية :

·       اكتوبر 1976 : بكالوريوس الآداب – لغة انجليزية .

·       اغسطس 1981م : ماجستير لغويات – شعبة اللغويات - جامعة انديانا – الولايات المتحدة الأمريكية.

·       مارس 1986 : دكتوراة اللغويات – شعبة اللغويات - جامعة انديانا – الولايات المتحدة الأمريكية:

·       عنوان بحث الدكتوراة : اللغة العربية في المجتمع : الانموذج السوداني .

Arabic in the Sudanese Setting : A Sociolinguistic Study.
 

التدرج الأكاديمي :    

·       مارس 1986 محاضر .

·       مارس 1988 أستاذ مساعد.

·       فبراير 1992م أستاذ مشارك .

·       أبريل 1997م أستاذ ( بروفيسور ) عنطريق الترقي الأكاديمي بواسطة لجنة الترقيات.

مؤهلات أخرى :

·       كورس التدريب الإداري الأساسي – معهد الإدارة العامة بالخرطوم بالاشتراك مع المعهد الملكي البريطاني (RIPA)– لندن – يناير 1977  أحرزت المركز الأول ).

·       كورس التحليل الإداري المتقدم من المعهد الملكي البريطاني (RIPA)– لندن – أغسطس 1977م (قائد الوفد الرسمي السوداني وكنت أصغرهم سناً).

·       كورس اللغة الألمانية الأساسي – معهد جوته – الخرطوم – مارس 1979م وكورسات في اللغة الفرنسية بأمريكا.

·       كورس اللغة الفرنسية الأساسي – المركز الثقافي الفرنسي- الخرطوم /يناير 1979م.

في مجال التدريس :

·       1986 – 1987 تدريس بأمريكا .

·       1987 – 1990 جامعة أم درمان الإسلامية والجامعات السودانية .

·       1990 – 1998 مدير وأستاذ بالمعهد الإسلامي للترجمة .

·       1998 – 2001 أستاذ – جامعة قطر(استقلت اذا تم تعييني خبيراً بمعهد الخرطوم الدولي للغة العربية ) .

·       2001- أغسطس 2013: خبير أول – الفئة الأولي بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( معهد الخرطوم الدولي للغة العربية ).

·       أغسطس 2013- حتى الان: استاذ بجامعة الامام محمد بن سعود الاسلامية- كلية اللغات والترجمة.

في مجال الإدارة :

المناصب الإدارية داخل السودان:

·       محاضر منذ يوليو 1987م ثم رئيس شعبة من يناير 1988 وحتى اكتوبر 1990م 

       ( جامعة ام درمان الإسلامية ) .

·       مشرف علي تدريس اللغة الإنجليزية بجامعة القرآن الكريم ( متعاوناً) منذ 1988م حتى 1992م .

·       عميداً بالنيابة لكلية اللغات والترجمة ( تحت الإنشاء) أغسطس – اكتوبر 1988م.

·       عميداً لكلية الآداب بالإنابة بجامعة امدرمان الإسلامية لفترتين :

(أ‌)               مايو – يونيو 1988م.

(ب‌)          يوليو 1988 حتى اغسطس 1989م.

·       مدير للجامعة الإسلامية بالإنابة لفترتين:

(أ‌)               ديسمبر 1988م – يناير 1989م .

(ب‌)          يونيو 1990 – يوليو 1990م.

·       مدير ومؤسس المعهد الإسلامي للترجمة (تأسيساً أكاديمياً وإدارياً كاملاً ) من اكتوبر 1990 حتى اكتوبر 1998م  ( فترتان – كل فترة 4 سنوات).

·       مدير ومؤسس معهد تميم للغات والترجمة ( أهلي ) يقوم بتدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها واللغة الإنجليزية وكورسات في المهارات والتدريب .

·       مدير ومؤسس كلية الموارد للتقنية والموارد ( جامعة أهلية ).

·       عضو مجالس امناء كثير من المؤسسات التعليمية ومن ذلك كلية بتروميمات للتقنية.

المناصب الإدارية بالخارج:

·       مشرف علي قسم تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها بجامعة بلويت بوسكنسن بالولايات المتحدة الأمريكية للعام الأكاديمي 86 – 1987م. 

الخبرات في التدريس:

(أ) خارج السودان ( أمريكا وقطر والسعودية) :

·       تدريس اللغويات لطلاب شعبة اللغات الأجنبية وآدابها وتدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها بكلية بلويت بوسكنسن – سبتمبر 1986م – يوليو 1987م أستاذاً زائراً – الولايات المتحدة الأمريكية 1987م.

·       تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها بمعهد بلاكهوك – وسكنسن – الولاياتالمتحدة الأمريكية 1987.

·       عضو شرف ( Honorary Fellow ) بهيئة التدريس جامعة وسكنسون 76 – 1977 امريكا .

·       أستاذ بحث زائر (Research professor ) بجامعة نورثوسترن بشيكاغو الينوي 76 – 1987م أمريكا.

·       أستاذ اللغة الإنجليزية واللغويات والترجمة بجامعة قطر 1998- 2001م ( قمت بتدريس مواد : القواعد والمفردات ، كتابة (1) ، كتابة (2) ، كتابة (3) ، صوتيات تاريخ اللغة الإنجليزية ، موضوعات في علم اللغة ، مقدمة في علم اللغة ، ترجمة (2) ، اللغويات التاريخية ، اللغويات التطبيقية ، مناهج البحث .

·       2013- حتى الان :

·       استاذ بكلية اللغات والترجمة – جامعة الامام محمد بن سعود الاسلامية . المملكة العربية السعودية . اغسطس 2013 حتى الان.

·       تدريس البكالاريوس والماجستير والدكتوراة بجامعة الامام محمد بن سعودالاسلامية بالسعودية. تدريس المواد: مقدمة في الترجمة , اللغة والمجتمع للبكالاريس . نظريات الترجمة ، مقدمة في الترجمة ، التعريب والمصطلح العلمي – للماجستير.

·       الثنائية اللغوية ، موضوعات متقدمة في اللغة ، استخدام الكمبيوتر في تعليم اللغة – للدكتوراة.

·       رئيس لجنة اللغويات ، عضو لجنة الترجمة (سابقا) ، عضو لجنة الدكتوراة ، عضو لجنة الدراسات العليا ، رئيس لجنة الاختبار الشفوي والتحريري لطلاب الدكتوراه (لغويات) ، عضو لجنة معاينات الدكتوراة. 2013 حتى الان.

·       اشراف على 3 طالبات دكتوراه (تحت الاشراف) 5طلاب ماجستير تحت الاشراف(تخرج 4 طلاب تحت اشرافي ومناقشة 11 طالبا.

·       حضور دورة تدريبية في التعليم والتعلم ، ودورة تدريبية في مراقبة الزميل اثناء التدريس ، ودورة في اعداد وتطوير الاختبارات وورشة علمية في الترجمة الفورية (بجامعة الامام 2014).

·       حضور دورة تدريبية في الاختبارات. جامعة الامام 2015.

·        حضور ندوة عمداء كليات الترجمة بالسعودية والخليج ، وندوة الترجمة الالية وندوات اخرى.

·       تقديم سمنار اكاديمي بالكلية ، ومحاضرة للارشاد الاكاديمي ، ومحاضرة عامة بكلية اللغة العربية .

 (ب) داخل السودان:

كلية الآداب جامعة أم درمان الإسلامية :

·       محاضر بشعبة اللغة الإنجليزية منذ يوليو 1987م ثم رئيساً لها ومن ثم انتدابي للمعهد الإسلامي للترجمة وما زالت متعاوناً في الإشراف والتدريس بالجامعة.

·       قمت بتدريس هذه المواد بكلية الآداب : المهارات اللغوية والقواعد التطبيقية – اولي انجليزي تخصص – اللغويات للفرق : الثانية ، الثالثة والرابعة ، واللغويات المتقدمة – ومناهج البحث للفرقة الرابعة ، كما قمت بتدريس الترجمة للفرق الثالثة والرابعة تخصص.

·       تدريس مادتي اللغويات العامة ، والمتقدمة وعلم اللغة الإجتماعى والترجمة لطلاب دبلوم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب ( دراسات عليا ) ولطلاب الماجستير بنين حتى الآن 2012م.

·       تدريس اللغة الإنجليزية (ESP )لطلاب دبلوم التربية ، أصول الدين والتربية.

·       تدريس مناهج البحث لطلاب 3 بكالوريوس ( بنين – بنات ) و 4 بكالوريوس   ( بنين وبنات ) ، الدبلوم العالي ( بنين وبنات ) ، الماجستير ( بنين وبنات ) .

·       الاشراف على وتأسيس قسم الدراسات العليا ماجستير / دكتوراة لقسم الترجمة بمعهد دراسات الأسرة بجامعة ام درمان الإسلامية .

·       التعاون مع واستشارات لمعهد دراسات العالم الإسلامي ( دراسات عليا ) بجامعة ام درمان الإسلامية.

كلية البنات : جامعة ام درمان الإسلامية :

·       تدريس مواد : اللغويات العامة والمتقدمة ، المهارات اللغوية ، الترجمة مناهج البحث – اللغويات الاجتماعية  ، بكلية البنات (البكالاريوس).

·       تدريس مادة اللغة الإنجليزية ومناهج البحث لطالبات دبلوم التربية بكلية البنات.

·       تدريس طالبات الماجستير قسم اللغة الإنجليزية واللغويات مواد علم اللغة ااجتماعى– ومناهج البحث .

جامعة الخرطوم :

·       تدريس مادة مقدمة في علم اللغويات (Introduction to Linguistics ) لطلاب الفرقة الرابعة بكلية التربية – طلاب درجة الشرف .

·       تدريس مادة النظريات الحديثة في اللغة ( Advanced Lang . Theories  ) لطلاب الفرقة الخامسة ، درجة الشرف بكليةالتربية جامعة الخرطوم.

·       تدريس مادة علم المعانى لطلاب الفرقة الرابعة بكلية الآدب .

·       تدريس علم اللغة الاجتماعي لطلاب الدراسات العليا بمعهد الدراسات الإفريقية والاسيوية ( دبلوم عالي ، ماجستير ) جامعة الخرطوم.

جامعةالقرآن الكريم والدراسات الإسلامية:

·       تدريس مادة اللغة الإنجليزية (ESP) – والترجمة لطلاب البكالوريوس للفرقتين الثانية والرابعة للأعوام 89 – 90 – 90 – 1991م.

·       كما قمت بالإشراف علي الشعبة وتأسيس قسم اللغة الإنجليزية من العام 1988م وحتى 1991م.

معهد الخرطوم الدولي للغة العربية ( للناطقين بغيرها ) - دبلوم وسيط – بكالوريوس – دبلوم عالى – ماجستير .

·       تدريس مادة علم اللغة الاجتماعي لطلاب فرقة الماجستير منذ العام 1988م وحتى سفري للسعودية في اغسطس 2015.

·       تدريس مواد اللغويات الحديثة ، اللغويات التقابلية ، الاسس النفسية لتعليم الراشدين ، علم اللغة النفسي ، مناهج  البحث ، أوضاع اللغة العربية في السودان ، الدراسات الميدانية 1991م وحتى سفري للسعودية 2015.

·       عضو المجلس العلمي للمعهد ، وترأست لجنة المناهج والعديد من اللجان.

·       رئيس لجنة الامتحانات والبحوث والنشر بالمعهد.

·       عضو لجنة ، ثم سكرتير مجلة الدراسات اللغوية – معهد الخرطوم الدولي للغة العربية ( سكرتير التحرير).

·       المشرف الأكاديمي كخبير أول للمعهد ( يشمل الاشراف على الشؤون العلمية ، شؤون الطلاب ، العمل الثقافي والاجتماعي بالمعهد.

·       الإشراف الفني علي المراكز الخارجية ويشمل المناهج – الامتحانات والدورات الأكاديمية التدريبية  ( نيجيريا – موريشص – الصومال – جيبوتي – اثيوبيا – تايلاند وغيرها ).

·       عقد دورات تدريبية في مجال تدريس اللغة العربية واعداد المناهج وطرق التدريس للناطقين بغيرها في السودان وكثير من الدول مثل اثيوبيا ونيجيريا.

·       الاشراف علي اعداد المناهج بمعهد الخرطوم الدولي للناطقين بغيرها في مجال الدبلوم الوسيط ، البكالوريوس ، الدبلوم العالي ، الماجستير.

جامعة افريقيا العالمية:

·       تدريس علم اللغة لطلاب الدراسات العليا – الدبلوم.

ممتحن خارجي:

·       لدرجة الماجستير ( البحث التكميلي ) جامعة الخرطوم – معهد الدراسات الأفريقية والآسيوية منذ عام 1989م) .

·       لدرجة الماجستير ( البحث التكميلي ) وحدة التعريب والترجمة منذ العام 1989م – جامعة الخرطوم. أكثر من 100 طالب.

·       لدرجة الماجستير والدبلوم– مفوم أكاديمي- ( امتحان التأهيل قبل البحث التكميلي للترجمة – وحدة التعريب والترجمة وذلك لكل المواد من الإنجليزية الي العربية وبالعكس ، جامعة الخرطوم منذ عام 1989م وحتى الآن .

·       لكلية الخرطوم التطبيقية عام 1991م.

·       لدرجة البكالوريوس – كلية الأحفاد الجامعية 1990 – 1991م.

·       لدرجة الماجستير معهد الخرطوم الدولي للغة العربية منذ عام 1989م. ممتحن خارجي لاكثر من 250 طالب.

·       تقويم كلية الخرطوم التطبيقية – بتكليف من لجنة التعليم الأهلي والأجنبي – وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 2001م.

·       تقويم مناهج معهد السودان القومي للغات عام 1989 بقرار وزاري – وزارة التربية والتعليم .

ممتحن خارجي لدرجة الدكتوراة:

·       كلية التربية جامعة الخرطوم .

·       شعبة اللغويات جامعة الخرطوم بحري .

·       جامعة امدرمان الإسلامية ،كلية التربية، معهد دراسات الاسرة ، معهد دراسات العالم الاسلامى .

·       وجامعات :  جوبا – جامعة النيلين – جامعة بحر الغزال – جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية ، جامعة الزعيم الأزهري – جامعة افريقيا العالمية – جامعة السودان المفتوحة – جامعة الجزيرة  - جامعة البحر الاحمر وغيره

·       جامعة السودان للعلوم والتكنلوجيا .

التقويم العلمي لهيئة التدريس للترقي للدرجات الاعلى لحملة درجات الدكتوراة:

·       جامعة أمّ القرى – السعوديّة .

·       جامعة القران الكريم.

·       جامعة بحر الغزال .

·       جامعة افريقيا العالمية .

·       جامعة صنعاء – الجمهورية اليمنية.

·       جامعة جازان – السعودية.

عضوية لجان الترقيات :

·       عضو ورئيس سابق للجنة الترقيات بجامعة ام درمان الاسلامية .

·       عضو لجنة الترقيات بجامعة النيلين.

الإشراف الأكاديمي:

·       اشرفت علي كثير من البحوث الصفية لدرجة البكالوريوس ،كلية الآداب – اشرفت على قسم الترجمة بمركز دراسات الاسرة بجامعة ام درمان الإسلامية .

·       أشرفت علي بحوث طلاب الدبلوم مادة مناهج البحث – كلية الآداب – جامعة أم درمان الإسلامية.

·       إشراف علي طلاب الماجستير ( 21طالباً) بالمعهد الإسلامي للترجمة حتى عام 1998م.

·       أشرفت علي أكثر من 100 طالب بمعهد الخرطوم الدولي للغة العربية ( الالسكو) حتى الآن.

·       إشراف علي الدكتوراة جامعةالخرطوم ، جامعة ام درمان الإسلامية ، جامعة النيلين ، جامعة افريقيا العالمية ، جامعة البحر الأحمر – ومنهم طلاب أجانب من ليبيا والاردن واليمن والسعودية وغيرها .

·       اشراف على الماجستير والدكتوراة بجامعة الامام – السعودية.

المناهج:

·       أشرفت على لجنة المناهج لتخصص اللغويات النظرية والتطبيقية للماجستير والدكتوراة بكلية اللغات والترجمة – جامعة الامام 2015.

·       أشرفت علي وضع المناهج لشعبة اللغة الإنجليزية بكلية الآداب – جامعة امدرمان الإسلامية وتعديلها لطلاب البكالوريوس وانتهي العمل في عام 1990م.

·       أشرفت علي وضع مناهج الدبلوم والماجستير بشعبة اللغة الإنجليزية –كلية الآداب – جامعة امدرمان الإسلامية فأجيزت المناهج للدبلوم والماجستير وبدأت الدراسة بالدبلوم منذ العام الأكاديمي 89 – 1990م.

·       أشرفت علي وضع مناهج اللغة الإنجليزية بجامعة القرآن الكريم والدراسات الإسلامية بتكليف من السيد المدير العام .

·       أشرفت علي وضع مناهج اللغة الإنجليزية بالمركز الإسلامي الأفريقي بتكليف من عميد كليتي الدعوة والتربية – ودراسة الانتساب للمركز حتى تمت ترقيتها  لجامعة .

·       أشرفت علي إعداد مناهج الأقسام والشعب بكلية الآداب أثناء تولى العمادة بالنيابة وقدّمت المناهج لمجلس الأساتذة في رمضان 1410هـ الموافق 1990 بعد أن تمت اجازتها من الشعب المختلفة ومجلس الكلية.

·       أعددت مناهج المعهد الإسلامي للترجمة مع د. جعفر ميرغني في كل مواد الترجمة والتعريب والمواد اللغوية العامة وأشرفت علي إعداد المواد الأخرى.

·       رئيس لجنة المناهج – معهد الخرطوم الدولي للغة العربية 2002م.

·       رئيس لجنة برنامج البكالوريوس – معهد الخرطوم الدولي للغة العربية – ثم تنفيذ البرنامج لأول مرة عام 2001م تحت اشرافي الاكاديمي كخبير بالمعهد.

·       رئيس لجنة البحوث العلمية بمعهد الخرطوم الدولي للغة العربية ويشمل ذلك اختيار الممتحنين والمشرفين على البحوث .

·       عضو لجنة التعليم عن بعد – وزارة التربية والتعليم 2001/2002م .

·       عضو لجنة المناهج – وزارة التربية والتعليم 2001/2002م .

·       مقترح لبرنامج ماجستير الترجمة – جامعة قطر 1999/2001م .

·       رئيس اللجنة العلمبة لمعجم مصطلحات (عربي انجليزي )الزكاة (كتاب) . صدر عام 2013.

·       اشراف على امتحانات ودورات تدريبية لمعلمى اللغة العربيةخارجالسودان ( يشمل اعداد المناهج والامتحانات وكورسات تدريبية فى دول اثيوبيا – نيجيريا – ماليزيا – الصومال – موريشص – كينيا وغيرها ..... ) .

·       رئيس لجنة المناهج لمساق الماجستير والدكتوراه – قسم اللغويات النظرية والتطبيقية – جامعة الامام 2015.

تحكيم بحوث علمية:

جامعة الامام:  تحكيم 3 كتب ومشروع بحث.

جامعة الملك سعود :كتابان.

وزارة التعليم العالي السعودية :كتاب .

جامعة أم الفرى: مشروع بحث.

عدد من الكتب والبحوث بالسودان.

كتابة مقدمات لكتب ومنها: مساحات الود والاحترام بين المسيحية والاسلام  (كتاب ديني اجتماعي), حوش ام الخير الدايرو كتير (كتاب شعر).

محاضرات ولقاءات عامة في الاعلام :

·       الإذاعة القومية عدة حلقات ومنها لصباح الخير يا وطني – تقديم الأستاذ/ محمد عبد الكريم وآخرين + التلفزيون القومي ( عدة محاضرات عن التراث والسلام).

·       إذاعة وتليفزيون الخرطوم – التلفزيون الفومي- تليغزيون الشروق – تلفزيون النيل الازرق ، والاذاعة الطبية ، والاقتصادية ، والسلام ، وذاكرة الامة ، والرياضية وغيرها .  ندوات عن السلام ودعم الوحدة الوطنية ، والرياضة ، والترجمة ، واللغات ، والادب ، والتراث

·       تلفزيون الجزيرة والجزيرة مباشر وMBC العربية .

·       اعداد وتفديم برنامج "عصارة تجارب" لاذاعة ف م 100 السودانية.

·       اعداد وتقديم " وقفة ايمانية" للاذاعة الرياضية.

·       لقاء بالتلفزيون المصري واذاعتي وادي النيل وصوت العرب بمصر.

·       لقاء بتلفزيون موريشص ، واذاعة الجزائر، واذاعة بنيجيريا 

قيادة وفــود وفرق رياضية :

·       قيادة  بعثة فريق الموردة العاصمي لولاية بحر الغزال – مدينة واو - دعماً للوحدة الوطنية .

·       قيادة وفد رياضي لفريق الموردة للدمازين ولاية النيل الأزرق – مرتان لدعم السلام والتنمية والاستقرار .

·       وفد رياضي – فريق الموردة للولاية الشمالية احتفالات افتتاح سد مروي مرتان.

·       ذهاب فريق الموردة للفاشر دعماً للسلام والاستقرار.

·       قيادة  بعثة فريق الموردة للمملكة العربية السعودية – كأس العرب التمهيدي مدينة حائل.

·       قيادة  بعثة فريق الموردة للأردن - كأس العرب ( مرتان ).

·       قيادة بعثة غريق الموردة للامارات العربية المتحدة – مرتان.

تمكين السلام الاجتماعي:

·       عدة دورات وندوات في المجتمع ومن ذلك تأبين المرحوم الفنان عبد الدافع عثمان – دعم وتقديم الكاسات واشتراك فريق الشباب الرياضي وتكريم عدة رموز رياضية ومنهم الأستاذ / عوض ابشر وعبده التاج والوسيلة العكام وعبد الحميد عابدين والطريفي الصديق وعبد المنعم الصياد وغيرهم.

·       تأبين المرحوم السيد/ عبد الرحمن الصديق المهدي باستاذ ود نوباوي بالتعاون مع نادي ودنوباوي .بمشركة فريق الموردة.

·       تكريم عدة قيادات رياضية ومنهم السيد رئيس الجمهوريةووالي الخرطوم ووزير الشباب والرياضة ومعتمد ام درمان وغيرهم.

اشتراك في مؤتمرات لدعم الوحدة والسلام:

·       مؤتمر الحوار الوطني القومي للسلام وغيره من المؤتمرات في الجامعات ومؤسسات السلام.

·       رئاسة اللجنة الرياضية للعمل الصيفي لاتحاد طلاب ولاية الخرطوم محلية            ام درمان 2012.

المسح الميداني اللغوي:

     عمل عدة مسوحات لغوية منذ العام 2001 وحتى 2014 بمناطق التداخل اللغوي بالسودان (محافظة شرق النيل – مدينة الأزهري – منطفة جبل اولياء – منطقة شمال ام درمان ، وذلك بمعهد الخرطوم الدولي للغة العربية للناطقين بغيرها بالتعاون مع وزارة التعليم العام ويهدف المسح الوقوف على المشاكل اللغوية عامة ودعم اللغة العربية بصفة خاصة).

اللجان بجامعة أم درمان الإسلامية :

إضافة للجان المناهج بكلية الآداب (السابق ذكرها) فقد عملت فى اللجان الآتية :

·       رئيس لجنة التقويم الجامعى لعام89/1990م .

·       رئيس للجنة تقويم المناهج بالجامعة المفتوحة المقدمة بغرض الانتساب لكليتى الآداب والتربية 1990م .

·       عضو لجنة انتساب المركز الاسلامي الافريقى (جامعة افريقيا العالمية حاليا) لجامعة ام درمان الاسلامية وتطويرها لجامعة.

·       رئيس للجنة الاحتفال بالخريج للعام 1990م .

·        رئيس للجنة الاستقلال الأمثل لموارد الجامعة وشروط القبول 89/1990م .

·       عضو للجنة دراسة تصور للكلية الإعدادية بالجامعة الإسلامية 1989م.

·       عضو لجان الامتحانات بكلية الآداب ورئيس اللجنة 1989م .

·       عضو مجلة كلية الآداب ثم رئيساً للمجلة كعميد بالإنابة .

·       رئيس وعضو فى كثير من لجان محاسبة الطلاب الخاصة بالامتحانات .

·       رئيس وعضو فى كثير من لجان معاينات الطلاب وعضو لجنة معاينة المكتبة المركزية 1989م ورئيساً للجنة محاسبة الطلاب عقب الامتحانات 1989م .

·       رئيس للجنة العليا للامتحانات بكلية الآداب لدورتين الأولى والثانية 89/1990م .

 اللجان القومية والأكاديمية بالسودان :

·       سكرتير للجنة تغيير مواعيد العمل 1977م ( لجنة قومية بقرار من مجلس الوزراء).

·       عضو ثم أمين عام للجنة إحصاء العاملين بالدولة عام 1977م (لجنة قومية بقرار  من مجلس الوزراء) ومن قراراتها مشهور بتغيير اتجاه الحركة للمرور بإتجاه واحد فى الكبارى واستخدام القطاروالنقل النهرى في النقل داخل ولاية الخرطوم وتوزيع الخدمات الحكومية والاسواق الى خارج مركز مدينة الخرطوم.

·       عضو لجنة تقويم معهد السودان القومى للغات عام 1989م (تكليف وزارى) .

·       عضو لجنة السكرتيرين الثوالث بوزارة الخارجية والمشرف على امتحان اللغة الإنجليزية ( تكليف وزارى) للعام 1990م ووضع وتصحيح اللغة الإنجليزية للمتقدمين من مختلف التخصصات عام 1990م وعام 1993م  وعام 2011م .

·       عضو لجنة تقويم المدرسة العالمية وتحويلها للدراسة باللغة العربية (قرار وزارى) .

·       رئيس لجنة تقويم لجنة الاختيار للخدمة العامة الاتحادية ( الهيكل الوصفي والوظيفي).

·       رئيس لجنة هيكلة الجمعية الطبية بمنظمة الدعوة الإسلامية .

·       عضو لجنة معاينة الضباط الإداريين للعام 1990م (تكليف وزارى) والعام 1991م (رئيس إحدى اللجان).

·       عضو المؤتمر القومى  للتعليم العام 1990م ، 2012م .

·       عضو المؤتمر القومى للحوار النقابى العام 1990م.

·       رئيس للجنة الاحتفال بالخريج للعام 1990م – جامعة ام درمان الاسلامية.

·       عضو المؤتمر القومى للتعليم العالى العام 1990م.

·       عضو المجلس العلمي بمعهد الدراسات الأفريقية والآسيوية .

·       رئيس المجلس الأكاديمى بالمعهد الإسلامى للترجمة .

·       عضو المجالس العلمية بوحدة التعريب والترجمة ، جامعة الخرطوم .

·       عضو مجلس الهيئة العليا للتعريب.

·       عضو لجنة التكامل الليبية السودانية للتعريب (قرار وزاري).

·       رئيس لجنة الترقيات للاساتذة إبان تولى مدير الجامعة بالنيابة بجامعة ام درمان الإسلامية

·       عضو لجنة الترقيات – جامعة النيلين.

·       عضو المجلس الاستشاري - وزارة التربية والتعليم من 2002- 2013 .

فى مجال الرياضة :

·       رئيس  نادى الموردة - من 2008م إلى2012م .

·        عضو الاتحاد العام لكرة القدم .

·       رئيس اللجنة الإعلامية – الاتحاد العام لكرة القدم .

·       رئيس إتحاد المعاقين الرياضى .

·       رئيس لجنة دعم متحرك الرياضيين إبان الاعتداء على الكرمك .

·       رئيس لجنة دعم القدس – اليوم الرياضى .

·       رئيس مناوب لجنة تأصيل العمل الرياضى .

·       رئيس مناوب لجنة دعم الفرق القومية .

·       عضو لجنة تحكيم العمل الرياضى والشبابى الاتحادية (قرار وزارى – وزير العدل ) لمدة 7 سنوات وهي لجنة عليا اتحادية تستأنف قراراتها النهّائية للمحكمة الدستورية.

·       ترأست وفوداً رياضية فى العالم العربى وإفريقيا وداخل السودان من الموردة والاتحاد العام .

·       الأمين العام والناطق الرسمى لأندية الممتاز .

·       عضو المجلس الاستشاري – وزارة الشباب والرياضة الاتحادية.

·       رئيس اللجنة الرياضية لمحلية ام درمان – العمل الصيفى .

·       عضو ثم مقرر لجنة بناء وتأهيل استاد الموردة .

·       عدة محاضرات وندوات فى مجال الرياضة (عامة وعبر أجهزة الاعلام ) .

اللجان خارج السودان :

·       الأمين العام لجمعية علماء الاجتماع المسلمين 86/1987م بأمريكا (جمعية دولية) وترأست مؤتمرها العلمى لعامين 85/86-86/1987م .

·       العضوية الفخرية ثم العضوية الكاملة لجمعية المترجمين الأردنيين ثم العضوية الكاملة (السودانى الوحيد) .

·       عضو لجنة التراث الشفوى – اللجنة الوطنية لليونسكو .

·       عضو المجلس الاعلى بالمعهد العالى العربى للترجمة جامعة الدول العربية (ممثلا لجمهورية السودان) .

·       عضو لجنة التحكيم لمجلس الصحافة والمطبوعات .

·       رئيس الجمعية السودانية للغات.

المحاضرات والندوات الإذاعية :

عدة مقابلات بالإذاعة السودانية وغيرها .. ومنها :

·       الازدواجية اللغوية – إذاعة صوت أمريكا – نوفمبر 1989م أثناء مؤتمر جمعية دراسات الشرق الأوسط المنعقد بنيويورك 1986م (حلقة واحدة) .

·       الثقافة فى ظل العولمة – إذاعة الجزائر – يوليو2005م .

·       دور اللغة العربية فى افريقيا (عربى /انجليزى) إذاعة صوت نيجيريا – أكتوبر2004م .

·       8 حلقات لإذاعة وادى النيل2005م  ( عن اللغة / المناهج / التربية ... ) .

·       عدة حلقات ثقافية وعلمية ورياضية للاذاعة القومية . FM.104  ، القوات المسلحة ، ساهرون ، اذاعة الخرطوم ، الاقتصادية وغيرها .

·       تقديم حلقات مثل وقفة ايمانية وعصارة تجارب.

المقابلات التلفزيونية:

·       أكثر من 50 لقاء للتلفزيون القومى – تلفزيون النيل الأزرق – ام درمان النيلين – تلفزيون الخرطوم والشروق وام درمان فى مجال الثقافة واللغة والترجمة والتربية والأدب والسيرة.

·       التلفزيون القومي المصري وتليفزيون موريشص .

المؤتمرات والأوراق العلمية :

1/ السودان:

·       الدور الذى تلعبه العربية فى السودان – الأسبوع الثقافى فى السودان لجمعية اللغة الإنجليزية 1989م .

·       دراسات فى علم اللغة الاجتماعى – الحاضر والمستقبل – قاعة الشارقة – جامعة الخرطوم مارس 1989م (منشورة) .

·       التجربة السودانية فى تدريس العلوم بالعربية – الهيئة العليا للتعريب – قاعة الشارقة – منشورة.

·       تجربة جامعة امدرمان الإسلامية فى التعريب – ندوة التعريب – قاعة الشارقة 22-26يوليو1990م .منشورة.

·       التعليم بالمديرية الشمالية – الحاضر والمستقبل – مؤتمر العودة للجذور1990م – قاعة الشارقة  .

·       فلسفة ورؤى التعليم الذى نريد – المؤتمر الأكاديمي الطلابى – قاعة الشعب (المجلس الوطنى)– ديسمبر 1989م.

·       التحيز اللغوي – منتدى المعهد الإسلامى للترجمة بقاعة الشارقة 1992م .

·       الكلمات الإنجليزية من أصل عربى – وحدة التعريب والترجمة بجامعة الخرطوم1993م.

·       الكلمات العربية فى اللغة الإنجليزية – قاعة الشارقة1993م.

·       اللافتات ودلالاتها الاجتماعية – المؤتمر العالمى الثالث للغات – قاعة الشارقة – جامعة الخرطوم – ديسمبر1995م. منشورة.

·       الترجمة والتعريب قضايا وحلول – جامعة قطر 1999م- منشور ملخصها بالصحافة القطرية .

·       جهود معهد الخرطوم الدولى فى نشر اللغات الأفريقية بالحرف العربى -2001م .منشورة.

·       الفرح والحزن فى العيد : دلالات لغوية واجتماعية .

·       أمى يا خالدة عبر التاريخ . مقدمة بمعهد الخرطوم الدولي للغة العربية.

·       ندوة مستقبل التعريب فى الوطن العربى بالاشتراك مع بروفيسور عبد الله الطيب – ندوة نظمها المكتب الإقليمى لليونسكو .

·       ندوة كتابة اللغات الأفريقية بالحرف العربى ديسمبر 2001م الخرطوم – لمؤتمر مديرى معاهد اللغة بالوطن العربى .منشورة.

·       الأصول العربية فى اللغة الإنجليزية –قاعة الشارقة يناير 2002م .

·       ترجمة وتعريب الكتاب الجامعى – التعليم العالى 1998م - منشورة.

·       تجربة المعهد الإسلامي للترجمة مؤتمر جامعة جوبا 1996م - منشورة .

·       معاهد الناطقين بغيرها – المشاكل والحلول – مؤتمر عمداء كليات الآداب يوليو2003م -.

·       معهد الخرطوم الدولى فى 29عاماً – مؤتمر مديرى معاهد اللغة العربية بالعالم العربى أكتوبر 2003م- منشورة  .

·       الترجمة نافذتنا على العالم – كلية التقانة – ديسمبر 2003م.

·       الترجمة والتعريب – جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية 2010م .تأهيل التعليم – جامعة الرباط 2012م – ملخص بمجلة الجامعة.

·       نحو ثورة تعليمية حقيقية – مارس 1990م (حلقتين) .

·       التعريب وقضايا التعليم العالى – مايو1990م (حلقة واحدة) إذاعة امدرمان .

·       دراسات فى علم اللغة الاجتماعى – العربية الحاضر والمستقبل

المقابلات الاذاعية - كثيرة ومنها :

·       عدة مقابلات أكاديمية بعد عام 1990م إذاعة امدرمان .

·       التعريب والترجمة (حلقتان) 1992م .

·       اللافتات على العربات والمحلات التجارية (حلقتان)1993م .

·       الترجمة أصداء وإنجاز 1993م .

·       الأسماء ودلالاتها الاجتماعية .

·       الإسراء والمعراج .

·       المولـــــــــــد .

·       الحـــــــــــــج .

·       اللغة العربية فى المجتمع وموضوعات أخرى .

·       الترجمة ، التعريب ، حسن الخلق ، الحياء – الأمانة ، الصبر ، فن القاء الكلام وغيرها...

·       اللافتات ودلالاتها – التلفزيون القومى .

·       الأخطاء الشائعة – الإذاعة السودانية .

·       الترجمة الأدبية – التلفزيون القومى .

·       تأهيل المناهج – التلفزيون القومى .

·       كيف تضع خطة للقراءة والامتحان – التلفزيون القومى .

·       استخدام المصطلحات الأجنبية فى البحوث العلمية – إذاعة امدرمان .

·       اللغة والعولمة – إذاعة وادى النيل .

·       اللغة العربية – الحاضر والمستقبل – إذاعة صوت نيجيريا – اكتوبر 2003م .

·       وقفة إيمانية – الإذاعة الرياضية – (عدة حلقات) .

·       كيف نخاطب – الخطاب الناجح .

·       كيفية الاستعداد والتحضير للامتحانات.

·       صباح الخير ياوطنى – الإذاعة السودانية (الطبية – الاقتصادية – إذاعة الخرطوم) – عدة لقاءات .

·       صورة المسلم فى إنتاج الغرب بالاشتراك مع بروفيسور عادل عبدالله (سوري) – ديسمبر 1988م (حلقة واحدة) إذاعة ام درمان .

مقالات بالصحف السودانية: كثيرة ومنها :

·       نحو ثورة تعليمية حقيقية – السودان الحديث12ديسمبر 1989م .

·       التعليم العالى – الاستقلال الحقيقى – السودان الحديث 30يناير1991م .

·       معهد الترجمة الإسلامى بالخرطوم – مشروع حضارى عملاق – السودان الحديث 18فبراير 1991م .

·       المقالات والمقابلات بمجلة (آفاق الإسلامية) بالولايات المتحدة الأمريكية 85/1987م مواضيع مختلفة .

·       عدة مقالات ومقابلات بالصحف السودانية الرياضية والسياسية والاجتماعية .

المقالات :

·       التحيز اللغوى صدرت بمجلة كلية الأحفاد الجامعية Language Prejudice .

·       الأسماء ودلالاتها الاجتماعية – مجلة الدراسات اللغوية معهد الخرطوم الدولى للغة العربية .

·       معهد الخرطوم الدولى النشأة والمستقبل مجلة الدراسات اللغوية .

·       تجربة المعهد الإسلامى للترجمة مجلة التعليم العالى – مجلة التأصيل .

·       ترجمة الكتاب الجامعى – مجلة التعليم العالى – مجلة التأصيل .

·       التحيز اللغوى – مجلة الآدب – كلية الآداب – جامعة الخرطوم – يناير 1992م .

·       كيفية اختيار وإعداد المكان لإقامة مناسبة علمية (باللغة الإنجليزية) صدر فى كتاب (Let us Learn issues of Your Concern. Hansen Litho INC. Beloit .WI 1987 U.S.A) .

مقالات بالاشتراك مع معهد المهارات التعليمى بجامعة بلويت (مقالات) .

·       Using Your Time Effectively- PP 96 -103.

·       Suggestions for Improved Time Management PP 104 – 107.

·       Three Steps for More Textbook Reading PP 109 = 114 .

·       How to Prepare for Exam PP 115 – 121 .

·       Successful Marriage PP .

·       Pointers for Choosing your Partner PP.

الأردن:

·       التحيز اللغوى – مؤتمر اللغويات العالمى السابع – جامعة اليرموك – الأردن 19-21 مارس 1990م.

·       الأسماء ودلالاتها الاجتماعية – المؤتمر العالمى الثالث عشر للغات والأدب والترجمة – جامعة اليرموك أبريل 1996م.

2/ قطـــر :

·       الترجمة والتعريب قضايا وحلول مقدمة لندوة كلية الدراسات الإنسانية بجامعة قطر فى 9/11/1999م .

3/ الجزائر

·       نحو استراتيجية للترجمة – المعهد العالى العربى للترجمة .

4/ الولايات المتحدة الأمريكية :

·       كثيرة ومنها :

1.    Towards The Standardization of Arabic Language.

   فى المؤتمر الإقليمى لجمعية علماء الاجتماع المسلمين المنعقد بجامعة إنديانا بلومنقتون28/مارس1989م.

2.    Arabic in the Sudanese Setting.

جمعية الدراسات السودانية بجامعة نورث وسترن بشيكاغو18-20 أبريل 1986م.

3.    The Role of Arabic in the Sudan.

المؤتمر الخامس عشر لجمعية علماء الاجتماع المسلمين بلينفيد انديانا 17-19أكتوبر1986م.

4.    Diglossia: A New Classification.

المؤتمر العشرين لجمعية دراسات الشرق الأوسط (MESA)بوسطن بجامعة تفتس TUFTS 21نوفمبر1986م.

5.    Linguistic Map of the Sudan .

  المؤتمر السادس لجمعية الدراسات السودانية – هيوستن – تكساس- 16- 19أبريل1987م.

عضوية الجمعيات العلمية (كثيرة منها): 

·        جمعية اللغويات الأمريكية (LSA).

·       جمعية اللغويات التطبيقية بأمريكا (AAAL).

·       جمعية دراسات الشرق الأوسط (MESA)بأمريكا .

·       جمعية علماء الاجتماع المسلمين بأمريكا (AMSS).

·       جمعية الدراسات السودانية (أمريكا )(SSA).

·       جمعية الدراسات الأفريقية (أمريكا) (ASA).

·       الأمين العام لاتحاد المترجمين السودانيين – السودان (عضو ومؤسس) .

·       جمعية معلمى اللغة العربية – السودان (عضو ومؤسس) .

·       رئيس دائرة الترجمة – رابطة الآدب الأسلامى العالمية – المكتب الاقليمي - السودان.

·       عضو هيئة علماء السودان .

·       عضو جمعية المترجمين الأردنية (السودانى الوحيد ورقم 3 فى العالم العربى) .

·       رئيس قسم الترجمة – معهد دراسات الأسرة – جامعة ام درمان الأسلامية .

التراجـــم :

·       كتاب العربية فى السودان الأنموذج السودانى صدر عام 1997م.

·       عدة تراجم للوزارات والمؤسسات والشركات ومنها:

-         الوكالة الإسلامية الأفريقية للأعوام 88/89/90/1991م ومنظمة الدعوة الإسلامية وتراجم للهيئة العامة للاستثمار وبنك الثروة الحيوانية وبنوك أخرى وتراجم للتعليم الإضافى بالجامعة الإسلامية عام 1989م وأشرفت على ترجمة كل استثمارات التعويضات للأم المتحدة – حرب الخليج (العراق) بجهاز السودانيين العاملين بالخارج .

-         متعاون مع اللجنة الوطنية لليونسكو كخبير فى الترجمة .

-         ترجمة كتاب البعد الرسالى لمجلس التعاون الخليجى – مركز البحوث والدراسات – دولة قطر 800 صفحة .

·       ترجمة كتاب رسالة المسلم فى عصر العولمة – مركز البحوث والدراسات قطر 600 صفحة .

·       تشومسكى تأليف جون ليونز، قمت بمراجعته والإشراف على طباعته ونشره وهو كتاب مترجم إلى العربية عام 1997م .

·        كتاب الأزمة العالمية في الاقتصاد العالمي من منظور اسلامي ( جزءان).

 كتابة مقدمات للكتب :

·       مقدمة لكتاب مساحات الود والاحترام بين المسيحية والاسلام – تأليف فيلوثاوث فرج .

·       مقدمة لكتاب حوش ام الخير الدايرو كتير – تأليف محمد العبيد .

الكتـــب (التأليف) :

  إولاً :

·       كتاب (Let us Learn issues of Your Concern . Hansen Litho INC. Beloit . WI1987U.S.A)  صدر بأمريكا .

ثانيــاً :

Study Guide for Arabic 102, Second Semester Arabic , by Regent of the University of Wisconsin System U.S.A

وهو كتاب دليل منهجى لتدريس اللغة الثانية (العربية) للناطقين بغيرها إضافة لمنهج يحتوى الكتاب على شريط صوتى واختبارت، وقد تم اختيارى للكتابة بواسطة جامعة وسكنسن بالولايات المتحدة الأمريكية وصدر الكتاب منذ عام 1978م

ثالثـــاً:

العربية فى السودان : الأنموذج السودانى ، مطبعة جامعة ام درمان الإسلامية 1997م .

رابعــاً :

  كتاب الأم : أمى ياخالدة عبر التاريخ، صدر فى أبريل 2006م .

خامساً :

  أشرفت وقمت بمراجعة كتباً فى التعريب والترجمة ومنها كتاب مبادئ الفيزياء 1997م وكتاب تشومسكى 1997م – وكتاب البكتريا 1997م وهى كتب مؤلفة بالعربية دعماً لتأصيل المعرفة فى مجال التعليم العالى .

اشرفت على ورئيس لجنة لكتاب معجم مصطلحات الزكاة صدر عام 2012م  .

اخر منصب بالسودان:

-         الخبير الأول فى معهد الخرطوم الدولى للغة العربية للناطقين بغيرها – الفئة الأولى منذ العام 2001م واغسطس 2013.

-         ممثل السودان فى عضوية المجلس الأعلى للمعهد العالى العربى للترجمة .

هواتف : 0665054453214 00        او بواسطة 0017737518957

البريد الإلكترونى :tamimins@yahoo.com

شخصيات يمكن الرجوع إليها بالمملكة العربية السعودية:

1.      د. محمد ابراهيم الاحيدب – عميد كلية اللغات والترجمة – جامعة الامام – السعودية  هاتف 966555444324+

2.      د. عبد الله السهلي وكيل الدراسات العليا – كلية اللغات والترجمة – جامعة الامام – السعودية- 9660555465634+

3.      د. عبد المجيد عمر – جامعة ام القرى – قسم اللغة الانجليزية  966540813334+

4.      ا.د. محمد علوان – جامعة الطائف -  966538736545+